译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎(zen)样才能安定呢?”
继承前人未竟事业,终于完(wan)成先父遗志。
白杨为劲风所吹,发出萧(xiao)萧的呜声犹(you)如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活(huo)能够安定。
我喜欢为雄伟的庐山歌(ge)唱,
注释
③依倚:依赖、依靠。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
75.之甚:那样厉害。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。