译文
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中(zhong)最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
皇上也曾经很看重我(wo)这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
手攀松桂,触云而行,
在近(jin)已咫尺的阳春三月,在一户(hu)普通的老百(bai)姓家中 。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否(fou)还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶(jing)莹似玉般积雪的峰峦。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
和煦(xu)的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
子弟晚辈也到场,
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开(kai)在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
注释
33.是以:所以,因此。
⑩仓卒:仓促。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
古苑:即废园。
38.日:太阳,阳光。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
【二州牧伯】