译文
他(ta)说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的(de)同道。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中(zhong),大鸟展翅高飞,直入云(yun)烟。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
王侯们的责备定当服从,
啊,处处都寻见
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
己巳(si)年三月写此文。
不遇山僧谁解我心疑。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草(cao)。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏(shang)玩。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
了不牵挂悠闲一身,
注释
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。