译文
饯行酒席上唱完离别的(de)悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐(jian)去渐远。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王(wang)终日观看,却百看不厌(yan)。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决(jue)不是想优游退隐。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也(ye)无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩(gou)、牙齿象锯一样地吃人肉!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋(sui)堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。