译文
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
天空(kong)中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树(shu)林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心(xin)缩卷不(bu)展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
江南别没有更好的礼品(pin)相送,姑且把一枝梅花送去报春。
我打马在兰草(cao)水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
国家庄严不复存在,对着上帝(di)有何祈求?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮(liang)赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
宋:宋国。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。