译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋(qiu)浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要(yao)教妻子不急于从陌上归家。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
眼前一片红花刚(gang)刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
荒凉的城池靠着古老渡(du)口,落日的余晖洒满金色秋山。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝(jue)不会吹落于凛冽北风之中!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
(三)
注释
去:离开
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
⑶佳期:美好的时光。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
(49)杜:堵塞。
14.已:已经。(时间副词)
⒇绥静:安定,安抚。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。