译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
爱妻(qi)从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音(yin)讯,只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是(shi)中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
窗儿半掩(yan),幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡(dan)雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思(si)量,本想不思量,又怎能不思量?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
陈迹:旧迹。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。