译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与(yu)素斋。
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来(lai)信。李陵顿首。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名(ming)就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
(于高台上)喜悦于众(zhong)多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
“魂啊回来吧!
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⑤拊膺:拍打胸部。
广益:很多的益处。
规:圆规。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”