译文
出了寺向西走，稍微转个弯，过了一道岭，然后向北，只见云海豁然开朗，渺渺茫茫，仿佛天外一般，而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说，前些天我在那上面游玩过。又从西边下去，是三峰寺，所在房屋，间间都可休息。走近寺一看，里(li)面很多古树，有一株罗汉松，树皮已经剥落，树干光秃，像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果，请我们(men)两人吃。太阳将要西斜，我们沿着山向北走，经过安福寺，那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”，清幽深邃，和他诗中描绘的相符(fu)。寺里多桂花树，从寺里过去，一路(lu)上充满着芬芳。从常熟北门返回，我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了，山路陡险无法上去，相约第二天去游玩。因为刮风下雨，又没有成行。
为何我不与故人同归去？因为淮上有秀美的秋山。
天色已晚，江边的白沙滩，翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中，锦里先生把我们送出柴门，此时一轮明月刚刚升起。
沿着红花烂漫的堤岸，我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书，把一怀芳心暗暗倾诉。
汉使张骞当年都不曾把这花带回，真是徒然到了月支一回，连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打，真是绿肥红瘦，日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片，稀疏的篱笆下花儿凋零，落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马，藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
可是好梦不长，往事又是那样令人沉重。一觉醒来，眼前只有两只金缕枕头，身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上，河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风，心上人也经历了几番失望和憔悴。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息，但是，高洁的英名却万古流传。
彩云飞逝，碧霞漫天，心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花，只能独自依在相思树旁。
听了你这琴声忽柔忽刚，振人起强人坐令人低昂。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵，使邯郸军民大为震惊。
前往东园(yuan)的小路，垂柳掩映；西坝的渡口，落花缤纷。
我和你一起住在落花飘飞的院落里，楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
自古以来，从来如此。人不是元气，怎能与太阳一样地天长地久呢？
两年第三次辜负了春神，归来吧，说什么也要好好品味(wei)今春的温馨。
城南城北都有战争，有许多人在战斗中死亡，尸体不埋葬乌鸦来啄食。
吴国的香蒿做成酸菜，吃起来不浓不淡口味纯。
阴风从西北吹来，惨淡地随着回纥。
素席上已不见她柔美的体肤，只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
⑤霜闺：即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
可观：壮观。
⑤擅场：压倒全场，指技艺高超出众。
⒁杨柳：指古曲名《折杨柳》，曲调轻快热闹。
⑽“虽无”二句：意谓虽没有受到主人待客的厚意，却悟得了修养身心的真理。
⑷湛（zhàn）：清澈。
⑸林栖者：山中隐士
而：可是。