译文
我独自(zi)在旅馆里躺着,寒冷的(de)灯光照着我,久久难以入眠。是什么(me)事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
自从陶潜写(xie)了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
我隐居在 孤山山下,每日长(chang)掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随(sui)着鸿雁远去高飞。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
惟:只
30.存:幸存
值:这里是指相逢。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。