译文
因为人的(de)寿命(ming)短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨(kai),难以忘怀(huai)忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别(bie)而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢(huan)时下正流行的俭妆。
仙府的石门,訇的一声从中间打(da)开。
“有人在下界,我想要帮助他。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
环绕走廊(lang)的是紫藤的藤架,台阶(jie)两旁有红芍药的花栏。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
注释
躄者:腿脚不灵便之人。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
纷然:众多繁忙的意思。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
⑺时:时而。
估客:贩运货物的行商。