译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连(lian),夜气漾漾,江路茫茫。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观(guan)赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事(shi)情莫过于离别。花谢了(liao)到了三春(chun)再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮(chao)翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高(gao)很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳(tiao)出水来。
霸主的基业(ye)于是乎衰败不振,而(er)晋楚的国势趁此壮大兴隆。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
⑶觉(jué):睡醒。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
(6)春温:是指春天的温暖。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。