译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
锦江之水潺潺流(liu)向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心(xin)心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到(dao)天黑。但愿汉(han)武帝还(huan)能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李(li)白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其(qi)妻子何氏。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜(qian)曾弃官而去,创作《归去来辞》。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
魂魄归来吧!
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
注释
作奸:为非作歹。
残雨:将要终止的雨。
揾:wèn。擦拭。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
60.曲琼:玉钩。
⑸深巷:很长的巷道。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。