译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有(you)。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪(lei)沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到(dao)这里,真让人伤心欲绝。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易(yi)言归。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万(wan)树梨花盛开。
魂啊不要去东方!
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
秋色连天,平原万里。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少(shao)年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
望一眼家乡的山水呵,
注释
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
(45)绝:穿过。
(92)差求四出——派人到处索取。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。