译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的(de)(de)柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒(dao)不如早先就丢(diu)在大路旁边!
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
丝竹之所以能发出美妙(miao)的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后(hou)世韦讽前代支遁名传天下。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
43、十六七:十分之六七。
具:备办。
11.盖:原来是
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。