译文
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山(shan)仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外(wai)。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容(rong)又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女(nv)到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广(guang)。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
公务办完后的空闲(xian)时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫(gong)苑的河道。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
[5]罔间朔南:不分北南。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
(8)实征之:可以征伐他们。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
128、制:裁制。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。