译文
长江(jiang)向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人(ren)(ren)当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
人之不存,我何忍见此(ci)旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列(lie)国鼎足而立,受到四方称颂。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害(hai)一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
注释
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
多能:多种本领。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
③遂:完成。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。