译文
湖南七郡多少名门大家。那家的(de)屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
魏武帝治理的是整个天下,在(zai)他眼里,祢衡只是一只蚂蚁(yi)。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千(qian)古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压(ya)倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情(qing)。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展(zhan)?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
湖光山影相互映照泛青光。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
①虏阵:指敌阵。