译文
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波(bo)光好像鼋鼍在浮游。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
安居的宫室已确定不变。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
拉弓要拉最坚(jian)硬的,射箭要射最长的。射人先要射马(ma),擒贼先要擒住他们的首领。
如今我就像那两三棵(ke)树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是(shi)高山连绵,碧(bi)水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
野:田野。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。