译文
浓浓的(de)柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人(ren)憋屈,我的品质却更加明显。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信(xin)。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满(man)树的黄梅已经成熟,深而清的河(he)水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山(shan)间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
19.鹜:鸭子。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
19、掠:掠夺。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。