译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志(zhi)不在功名)而(er)劝加餐。水(shui)天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重(zhong)重的高山掩埋了一半。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有(you)归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
昆虫不要繁殖成灾。
不会因为游玩而耽误公事,能(neng)无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只(zhi)这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧(jiu),只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
何时才能够再次登临——
注释
⑨五山:指五岳。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
(18)蒲服:同“匍匐”。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。