译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
太阳早上从汤谷(gu)出来,夜晚在蒙汜栖息。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
只(zhi)看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
向北眺望通往中原的路,试着议(yi)论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
汇(hui)集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门(men)廊。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
注释
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
浑是:全是。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
⑦回回:水流回旋的样子。
40、公车:汉代官署名称,设公车令。