译文
高耸的(de)群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞(fei)来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深(shen)深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里(li),耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情(qing)趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑(lv)不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
老将揩试铁甲光洁如(ru)雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
(15)周公之东:指周公东征。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
241、时:时机。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。