译文
现在寒风凛冽,我(wo)没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整(zheng)整齐齐的畦田像棋盘。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
魂魄归来吧!
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天(tian)到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回(hui)忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮(liang)中(zhong)的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒(jiu)春竹(zhu)叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会(hui)再次相逢。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
注释
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
(17)固:本来。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
10.没没:沉溺,贪恋。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。