译文
魂魄归来吧!
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年(nian)景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好(hao)(hao)的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
连日雨后,树木稀疏的村落(luo)里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
置身万里之外报效朝(chao)廷,自己并无任何追求贪恋。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约(yue)会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
(21)食贫:过贫穷的生活。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。