译文
连理枝头艳丽的(de)鲜花正在盛开,
一(yi)整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
其恩德广布五湖四海,美好的事(shi)物越来越多,百姓也安康。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人(ren)(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地(di),即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要(yao)津。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝(jue),声音清朗。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿(su)。
花姿明丽
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
已不知不觉地快要到清明。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘(niang)禁不住这样的悲哀。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
注释
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
霞敞:高大宽敞。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
傥:同“倘”,假使,如果。
③望尽:望尽天际。