译文
精雕细刻的(de)栏杆、玉石砌成的台阶(jie)应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一(yi)杯?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
吃饭常没劲,零食长精神。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答(da)你这位生死之(zhi)交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便(bian)人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
盖:蒙蔽。
蕃:多。
(24)正阳:六气中夏时之气。
杨子之竖追:之:的。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。