译文
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实(shi)的花叶覆盖着美丽的水池。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动(dong),山河震动,日月高标。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到(dao)她的倩影,像佳(jia)人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描(miao)眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨(yu),点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
1、阿:地名,即今山西阿县。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
大儒:圣贤。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。