译文
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落(luo),空无一人(ren)。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠(shu)狐狸。
春天过去(qu),可是依旧有(you)许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶(ye)茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎(zen)么会那样忍心?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
魂魄归来吧!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
了:音liǎo。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑺月盛:月满之时。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。