译文
那些女人妒忌我的(de)丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好(hao)淫。
略识几个字,气焰冲霄汉。
夜深了(liao)我孤独(du)难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
遍地铺盖着露冷霜清。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁(shui)还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
过了一(yi)阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发(fa)秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧(ba)!”于是出发了。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
气:志气。
38. 靡:耗费。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
(30)推恩:施恩惠于他人。
⑸楚词:即《楚辞》。