译文
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请(qing)你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
变卖首饰的侍女(nv)刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
挑上了一担干(gan)柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀(xiu)美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧(kui)疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
注释
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
挂席:张帆。
舍:放弃。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。