译文
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
到了南徐州那芳草(cao)如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
丹丘面对苍天,高声(sheng)谈论着宇宙桑田。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去(qu)阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹(tan)青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少(shao),连梦也难做!
注释
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
局促:拘束。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑵紞如:击鼓声。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。