译文
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
打出泥弹,追捕猎物。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨(gu)疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸(shi)骨无所归(gui)依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗(cu)如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古(gu)迹,让我热泪满眶。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火(huo)无人传(chuan)承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
8.清:清醒、清爽。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。