译文
往昔我们在长安醉眠花(hua)柳,与王公贵(gui)胄们同杯喝酒。
踏上(shang)汉时故道,追思马援将军;
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微(wei)颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
低着头对着墙壁的暗处(chu),一再呼唤也不敢回头。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
晴翠:草原明丽翠绿。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
(18)蒲服:同“匍匐”。
⑵月舒波:月光四射。
无已:没有人阻止。
藉: 坐卧其上。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
⑿更唱:轮流唱。