译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而(er)我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗(ma)?
追逐园林里,乱摘未熟果。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人(ren)断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄(huang)鸢儿将啼声罢休?
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
魂魄归来吧!
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平(ping)常的一件事。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给(gei)人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
这是说自己老迈疲癃(long)之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
⑽竞:竞争,争夺。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
稍稍:渐渐。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。