译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
离去时又(you)像清晨的云彩无处寻(xun)觅。
念念不忘是一片忠心报祖国,
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语(yu)恋恋依依。
猛犬相迎对(dui)着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
美(mei)好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过(guo)帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐(yin)约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
12、鳏(guān):老而无妻。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
12、以:把。
①将旦:天快亮了。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。