译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像(xiang)天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她(ta)呢?她一定也像我一样因(yin)思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高(gao)耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
当着窗扉能看到南山(shan)的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
园林中传出鸟儿婉转(zhuan)的叫声,
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
海外的神山已经沉沦(lun)三年!三年后的今夜天空不见月光,
以我的经历告诉那些小人家痴情的女(nv)儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
183、颇:倾斜。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
(49)瀑水:瀑布。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。