译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边(bian)徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有(you)谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上(shang)的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾(zeng)经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望(wang)。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺(qi)凌!
秋原飞驰本来是等闲事,
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
悠悠:关系很远,不相关。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
⑵连明:直至天明。
⑺来:语助词,无义。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
强嬴:秦国。