译文
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然(ran)说是天命,难道不是由(you)于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流(liu)。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾(zeng)经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威(wei)猛!
魂啊回来吧!
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
突然想来人间一游,误逐世(shi)间的环乐,以尽前缘。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
改变古风旧(jiu)俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。