译文
只是因为到中原的(de)时间比其它植物晚,
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石(shi)榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之(zhi)酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这(zhe)些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗(su)、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早(zao)已更替。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂(bi)洁白得如秋天的明(ming)月。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
[12]理:治理。
空明:清澈透明。
蛩:音穷,蟋蟀。