译文
人(ren)(ren)(ren)(ren)生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
秋色连天,平原万里。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
朱门拥立虎(hu)士,兵戟罗列森森。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行(xing)千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然(ran)也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面(mian)彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
晚上还可以娱乐一场。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
注释
(36)推:推广。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
⑿悄悄:忧貌。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”