译文
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
天空中银河不断转动、星移斗转,人(ren)世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外(wai)衣,随即问道:“夜已到何时?”
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回(hui)顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕(pa)至今还留着我们依红(hong)偎翠恩爱(ai)相处(chu)的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗(chuang)外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
魂啊归来吧!
注释
2.道:行走。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
⑷缣(jiān):细的丝绢。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
⑶霁(jì):雨止。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
遂:于是;就。
⑤蜡花:蜡烛的火花。