译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的(de)是清泾还是浊渭,苍茫之(zhi)中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
白龙上天(tian)投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究(jiu)学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继(ji)承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑼二伯:指重耳和小白。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
岳降:指他们是四岳所降生。
40.犀:雄性的犀牛。
(15)后元二年:前87年。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。