译文
回首环望寂寞幽静的空(kong)室,仿佛想见你的仪容身影。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人(ren)荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动(dong)摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
独自倚靠在池边的栏杆上观(guan)看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
13.将:打算。