译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
碧水浩(hao)浩云雾茫茫,王汉阳您啊(a)不来令我空白断肠。
门外,
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里(li),宫女成群,歌舞不断,一派(pai)富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃(ren)。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
想极目远眺,苦(ku)于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
装满一肚子诗书,博古通今。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
跪请宾客休息,主人情还未了。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
244、结言:约好之言。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
5、贾:做生意、做买卖。
(26)形胜,优美的风景。