译文
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低(di)头含羞。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
八月的萧关道(dao)气爽(shuang)秋高。
浩大的歌声正回荡在(zai)天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
忆起前年春天分别(bie),共曾相语已含悲辛。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
原野的泥土释放出肥力,
极目远望、再也不见(jian)神女(nv)芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
庄周其实知道自己只(zhi)是向(xiang)往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
⑸画舸:画船。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
15)因:于是。
⑴少(shǎo):不多。