译文
正值梅花似雪(xue),飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门(men)那些诗酒游乐的地方。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来(lai)往的行程都是预先规划好了的。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经(jing)不多。
春天,我爱它(ta)花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
安放(fang)好编钟设(she)置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
回来吧,不能够耽搁得太久!
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
19、师:军队。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
泾县:在今安徽省泾县。