译文
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡(jun)之中各县令中的雄长,声势之大(da)冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早(zao)已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀(huai)。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只(zhi)想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁(lu)恭之上,希望能(neng)成为三辅令尹或九州刺史。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。