译文
半夜里雨停了(liao),天色(se)大开,银河灿烂,光耀眩目。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去(qu)。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很(hen)可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北(bei)渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
江流波涛九(jiu)道如雪山奔淌。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
五更时惆怅苦闷又回(hui)到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
注释
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
①占得:占据。
既而:固定词组,不久。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。