译文
已经觉得窗外是无尽的(de)秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也(ye)算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
天下起义军归附了有道的大唐(tang),迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
秉性愚笨孤陋褊狭(xia)浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
大王您难道没看(kan)见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身(shen)捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳(sheng)上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”